narración

narración
f.
1 story, tale, short story.
2 account, narration, recountal, story.
* * *
narración
► nombre femenino
1 (exposición) narration, account
2 (historia) story
* * *
noun f.
narration
* * *
SF (=relato, versión) account; (Literat) narration
* * *
femenino (relato) story; (acción de contar) account
* * *
= narrative, telling, narrative.
Nota: Nombre.
Ex. The narrative contrasts sharply with the comic tone of the author's latest book, indicating a remarkably versatile talent.
Ex. Most authorities rightly warn us, however, that telling and reading are not the same as acting.
Ex. Although the slave narratives were usually intended to serve in the cause of abolition, not all of them were bitter, unrelieved tirades against the institution of slavery, but rather there were frequently moments of relieving laughter.
----
* narración de cuentos = storytelling [story-telling].
* narración infantil = children's story.
* narración popular = folk story.
* narración sobre viajes = travelogue [travelog, -USA].
* * *
femenino (relato) story; (acción de contar) account
* * *
= narrative, telling, narrative.
Nota: Nombre.

Ex: The narrative contrasts sharply with the comic tone of the author's latest book, indicating a remarkably versatile talent.

Ex: Most authorities rightly warn us, however, that telling and reading are not the same as acting.
Ex: Although the slave narratives were usually intended to serve in the cause of abolition, not all of them were bitter, unrelieved tirades against the institution of slavery, but rather there were frequently moments of relieving laughter.
* narración de cuentos = storytelling [story-telling].
* narración infantil = children's story.
* narración popular = folk story.
* narración sobre viajes = travelogue [travelog, -USA].

* * *
narración
feminine
1 (cuento, relato) story
2 (acción de contar) account
* * *

narración sustantivo femenino (relato) story;
(acción de contar) account
narración sustantivo femenino narration
'narración' also found in these entries:
Spanish:
encandilar
- fluida
- fluido
- leyenda
- parabólica
- parabólico
- cuento
- narrativa
- total
English:
blow
- narration
- narrative
* * *
narración nf
1. [cuento, relato] narrative, story
2. [acción] narration
* * *
narración
f narration
* * *
narración nf, pl -ciones : narration, account

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • narración — sustantivo femenino 1. Obra literaria en la que se cuenta una historia: La novela y el cuento son los géneros donde la narración tiene su campo natural. 2. Discurso oral o escrito de un suceso, generalmente contado cronológicamente: Haz una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • narración — (Del lat. narratĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de narrar. 2. Novela o cuento. 3. Ret. Una de las partes en que suele considerarse dividido el discurso retórico, en la que se refieren los hechos para esclarecimiento del asunto de que se trata y… …   Diccionario de la lengua española

  • narracion — narracion, cyon obs. forms of narration …   Useful english dictionary

  • Narración — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • narración — (Del lat. narratio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de narrar: ■ ya he oído tu narración de los hechos pero también quiero oír la suya. SINÓNIMO relato 2 LITERATURA Novela o cuento: ■ son famosas sus narraciones y sus obras… …   Enciclopedia Universal

  • narración — s f 1 Acto de relatar algo: la narración de una batalla, la narración de un juego, una narración viva y emocionante 2 Exposición de una historia o de los detalles de algún acontecimiento, generalmente por placer, por interés literario o por… …   Español en México

  • narración — (f) (Intermedio) manera de relatar los sucesos ficticios o reales Ejemplos: Interrumpió la narración cuando vio que la chica perdió el interés por la historia. En aquel capítulo los episodios retrospectivos se intercalan en la narración.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • narración — {{＃}}{{LM N27025}}{{〓}} {{SynN27694}} {{［}}narración{{］}} ‹na·rra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Exposición de una historia o de un suceso. {{＜}}2{{＞}} Novela, cuento u obra literaria en la que se hace una exposición de este tipo.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • narración — sustantivo femenino relato, cuento. Un cuento es una narración, especialmente, de unos hechos fantásticos con que se entretiene, por ejemplo, a los niños. * * * Sinónimos: ■ cuento, historia, relato, crónica, historieta, novela …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Narración oral en Cuba — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Narración en primera persona — El narrador en primera persona (yo) adopta un punto de vista subjetivo que le hace identificarse con el personaje principal de la obra o protagonista y le impide interpretar de forma absoluta e imparcial los pensamientos y acciones de los… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”